<선호동의보감/내경편/권1/身形/附養老/老人保養>

若一向憊乏之人은 則當加溫補調停하며 饘粥以爲養이니 宜補中益氣湯 異功散(方並見內傷部) 衛生湯 固眞飮子오(方並見虛勞) 且於養性延年之藥을 皆可選用이라 又人乳 牛乳를 常服하면 最佳라<入門>

피곤하고 기운이 없는 사람은 온보하는 약을 더해서 고르게 하며 죽을 먹어 보양해야 하는데, 보중익기탕·이공산·위생탕·고진음자가 좋고, 성(性)을 기르고 수명을 길게 하는 약물을 모두 사용할 수 있다. 또 사람의 젖과 우유를 상복하는 것이 가장 좋다.(≪의학입문≫)

*若是從來無虛陽之氣로대 一向憊乏之人은 全在斟酌湯劑니 當加溫補調停하며 饘粥以爲養이니 治宜補中益氣湯 橘半枳朮丸 平胃散 竹瀝枳朮丸이라 ······ 任是衰老라도 不宜峻補니라 古方固眞飮子 神仙訓老丸 遇仙益壽丹 秤金丹 七仙丹 及諸虛門養性延年之藥을 皆可選用이라(≪醫學入門≫)