<선호동의보감/내경편/권1/身形/附養老/老人保養>却病延壽湯

[却病延壽湯]治老人이 小水短少니라

노인의 소변단소를 다스린다.

人參 白朮各一錢 牛膝 白芍藥各七分 陳皮 白茯苓 山査肉 當歸 甘草各五分

右剉하고 薑三片에 煎服호대 不拘時라 春加川芎하고 夏加黃芩 麥門冬하고 秋冬에 倍當歸 生薑이라 小水如舊면 乃止藥이니 此는 老人養生之捷法也라<入門>

위 약물을 썰어 생강 3쪽에 달여 복용하는데 때에 구애받지 않는다. 봄에는 천궁을 더하고, 여름에는 황금과 맥문동을 더하고, 가을겨울에는 당귀와 생강을 배로 한다. 소변이 예전과 같으면 약을 그칠 것이니 이는 노인이 양생하는 첩경이다.(≪의학입문≫)

*却病延壽湯 人參 白朮 牛膝 白芍 陳皮 茯苓 山査各一錢 當歸 甘草各五分 薑煎服 春加川芎 夏秋加黃芩 麥門冬 冬倍生薑 小水長如舊 止藥(≪醫學入門≫)

*卻病延壽丹(百八十九) 年高老人 但覺小水短少 卽是病進 宜服此方이라 人參(一錢) 白朮(一錢) 牛膝(一錢) 白芍藥(一錢) 白茯苓(一錢) 陳皮(一錢) 山楂肉(去核 一錢) 當歸(五分) 小甘草(五分) 上用薑二片煎 空心服 春加川芎(七分) 夏秋加黃芩 麥門冬(各一錢) 冬加乾薑(二分) 倍當歸라 服至小水長止藥이오 如短少면 又服이라 此는 丹溪養母方也라 爲人子者不可不知라 此或用糊丸 如梧桐子大 每服七八十丸 空心食遠淸米湯下(≪醫便≫)