728x90
반응형
<동의보감/외형편/耳>에 명반산이 나온다.
아래는 한의학고전DB의 번역이다.
이 번역에서 잘못된 부분을 찾아 바로잡으시오.
참고: <동의보감>만 봐서는 알 수 없다. 원서를 찾아봐야 한다.
728x90
반응형
'<선호동의보감>' 카테고리의 다른 글
| 동의보감 서문 (0) | 2024.06.29 |
|---|---|
| <선호동의보감/외형편/耳/이롱/풍롱> 원서와 비교하지 않고 번역해서 생긴 오류 (0) | 2024.06.28 |
| <동의보감>의 오류도 문제지만 그 번역의 오류도 참으로 문제다. (2) | 2024.06.27 |
| <선호동의보감/외형편/眼/침구법> <동의보감>을 원서와 비교하지 않고 번역하면 이렇게 된다. (0) | 2024.06.26 |
| <선호동의보감/내경편/蟲/三尸蟲> 去三尸蟲元은 '三日'이 아니라 '日三'이다. (0) | 2024.06.21 |