<선호동의보감/내경편/권1/身形/搬運服食>③

③又曰 人能常食玉泉하면 令人長年하고 面有光色이니 玉泉者는 口中唾也라 鷄鳴時 早晨時 日出時 禺中時 日中時 晡時 日沒時 黃昏時 夜半時에 一日에 凡九次漱口嚥之라

또 “사람이 옥천(玉泉)을 항상 먹으면 수명을 연장하고 얼굴에 광택이 있으니 옥천(玉泉)은 입 속의 침이다. 닭이 울 때, 새벽에, 해 뜰 무렵, 정오가 될 때, 정오, 해가 기울 때, 해가 질 때, 황혼(黃昏)에, 야반(夜半)에 해서 하루에 9번 양치하고 삼킨다.”라고 하였다.

*道林曰 人能常食玉泉하면 令人長年하고 面有光色이라 玉泉者는 口中唾也라 鷄鳴時 及早朝日出時 隅中時 日中時 晡時 黃昏時 夜半에 一旦夕凡九食之니 每一食에 漱口咽之라(≪醫方類聚≫)